close
我家小新又語出驚人，差點兒把我笑昏倒!!
昨天中午，在狄妮絲歐法小館用完餐出來，
經過 GABEE. 時，我要小新把這家咖啡店的店名唸一遍，
熟料…我家小新竟然大聲唸出「該邊」，
啥米? 無影沒? 我咧…我是有沒有給它聽錯啊?
「咖啡店」的台語發音，那ㄟ變作「該邊」? 該邊=鼠蹊部ㄋㄟ?!
站在人家大門口，嘎人好好ㄟ一家浪漫ㄟ咖啡店，讀作「該邊」?
小新先生….你嘛卡差不多咧!! 英文真正退步這呢多?
好! 好! 好! 算你厲害，膽敢如此踢館耍白癡!!
昨天中午，在狄妮絲歐法小館用完餐出來，
經過 GABEE. 時，我要小新把這家咖啡店的店名唸一遍，
熟料…我家小新竟然大聲唸出「該邊」，
啥米? 無影沒? 我咧…我是有沒有給它聽錯啊?
「咖啡店」的台語發音，那ㄟ變作「該邊」? 該邊=鼠蹊部ㄋㄟ?!
站在人家大門口，嘎人好好ㄟ一家浪漫ㄟ咖啡店，讀作「該邊」?
小新先生….你嘛卡差不多咧!! 英文真正退步這呢多?
好! 好! 好! 算你厲害，膽敢如此踢館耍白癡!!
全站熱搜
留言列表
玩味台灣 (14)